清除污染,淨化空氣之＂花山論劍＂--最佳植物前十名

看到過很多關於植物淨化空氣的介紹，有的說吊蘭最好，有的說常春藤最好，各種說法都有。在這方面最權威的要算 Wolverton 的《How to Grow Fresh Air : 50 House Plants that Purify Your Home or Office 》這本書了，不過這本書國內找不到。 我在網上搜了一下，介紹Wolverton 工作的文章不少， 下面這一篇是比較近而且感覺比較好的。

這是美國國家野生動植物雜誌上的一篇文章，我把它翻譯成中文。 本人英語水平不高，大家將就着看吧。

這篇文章的最後是植物淨化空氣能力的排行榜，如果大家不知道買什麼植物好的話，就看這個名單吧。

NATIONAL WILDLIFE MAGAZINE

Jun/Jul 1999, vol. 37 no. 4

美國國家野生動植物雜誌， 1999

《Your Health》

也許你十幾年前就聽說過有關報道，說吊蘭有着驚人的淨化空氣的能力：美國國家航空和宇宙航行局(NASA)對三種常見植物進行測試，測試它們清除空氣中甲醛的能力，初步的結果表明，吊蘭(spider plants) 在24小時之內清除了玻璃密室中95%的有毒物質。

自那以後，人們進行了更多的這方面的研究，然而新的實驗卻使得吊蘭不再輝煌。並非是以前的結果錯了，而是其它的植物同樣可以清楚空氣中的有毒物質，包括從氨到苯。這些有毒物質在生活中來源廣泛，包括粘合劑、天花板磚、影印機和室內裝潢。一些植物的效果要比吊蘭好的多。越來越多的證據表明，室內植物確實能有效改善家庭和辦公室的空氣質量。

其中的許多研究是由NASA的科學家 Bill Wolverton 進行的。Wolverton 發現植物通過“呼吸”過程(吸入二氧化碳，呼出氧氣)吸收了空氣中的污染物， 並將其運送到根部，再由微生物吞噬並降解。

Wolverton 對各種植物進行測試，將它們放入85加侖體積的充以有毒氣體的密室中，然後測量12小時後毒物的殘餘濃度。結果是驚人的。 “我們發現最有效的植物也有着旺盛的蒸騰作用，也就是向環境中散發更多的水氣。” Wolverton 說 ，“這是泵作用的結果。植物把水汽泵上來，同時把空氣‘拉’向根部。”

從NASA退休以後，Wolverton 通過他的書《How to Grow Fresh Air》宣傳室內植物的種植，並開辦自己的服務。他將要經營一種帶有風扇和過濾裝置的種植器，以使植物的泵作用發揮到最大。然而在他的研究結果得到確認和推廣的同時，在非實驗室環境下，植物的精確過濾能力仍然是未知的。

“關於植物能做什麼並沒有疑問” 環保局(EPA)室內環境部的 Jhon Girman 說 ，“問題是它們能夠有多大作用， 能否勝任清除室內污染的重任?” 在狹小的空間裏也許一棵植物就能夠使空氣得到淨化， 對於整個房間來說也許會需要很多植物。 至於需要多少人們並不清楚。 Wolverton 認爲60就足夠了，Girman 認爲差不多要700。

另外一個不確定性來自於空氣的流動。 在密室中，植物每小時可以過濾十分之一的空氣。 “那聽起來不錯， 可是如果在家裏有空氣流通的情況下......” Girman說，“每小時會有3/4的空氣被更新。也就是說在密室中的情況並不等同於有空氣流通的房間。” Wolverton 有着不同的觀點，他認爲一般的房間中每小時是40%的空氣被替換， 而有些建築物的空氣流動性更差。 “這些建築和實驗中的情況很接近。”

另外一個問題在於，在實驗中毒物的量是有限的，而在生活中則是持續不斷的由污染源釋放出來。Ball 州立大學的環境科學家 Thad Godish 說：“空氣中濃度的降低，會誘發更多的釋放量。”

Wolverton 反駁說，他和同事在研究中發現植物可以持續不斷的從空氣中移走甲醛。不僅如此，他還發現隨着時間的延長，至少有一種植物-棕竹(lady palm)，吸收氣體的能力實際上增強了。

一些有趣的證據暗示:植物的功用，不僅僅限於實驗室裏已經證明的結果。“經常有人告訴我，他們的頭痛或咽炎或其它的建築物綜合徵(sick building)痊癒或者症狀減輕了，自從他們種植植物之後” Jan Roy，植物淨化空氣委員會的理事說。

由於不同植物各自擅長吸收不同的污染物，Roy 和 Wolverton 推薦混合種植。 “你種的越多，效果越好” Wolverton 說。 他介紹了一種簡單的經驗法則， 每100平方英尺(大約10平米)的面積應當有兩到三盆盆徑爲8-10英寸(20-25cm)的植物。

種植太多植物帶來的一個潛在問題是過多的溼氣會引起黴菌和細菌的生長。爲防止出現這樣的問題，應當及時把托盤裏的水倒掉。也可以在土壤表面覆以西班牙苔蘚(Spanish moss)或砂礫。

植物並不是萬能的，Wolverton 警告說“假如新房間有嚴重的空氣污染問題，即使種植大量的植物也無濟於事。” 不過就像膝上的貓兒一樣，如果在你的“呼吸區間”--你周圍的6到8立方英尺空間--有一盆植物的話，那是非常令人舒服的。

“假如你在電腦前久坐或正躺在安樂椅上看電視， 在你身旁放一盆植物吧。”他建議到，“因爲你離它越近，你得到的好處越多。”

俄亥俄州的作家 Frank Kuznik 說他最好的朋友是室內植物。

室內植物淨化空氣前十名

Wolverton 根據清除污染的能力、易於養植性、對抗害蟲的能力、蒸騰速率對植物進行評估，下面是排在前十位的。

Areca palm 散尾葵(Chrysalidocarpus Lutescens )小葉80-100片， 棕櫚科

Lady palm 棕竹(Rhapis excelsa )棕櫚科

Bamboo palm 雪佛裏椰子、夏威夷椰子(Chamaedorea seifrizii)小葉不超過36片，莖很像竹子，節間凸起。 棕櫚科

Rubber plant 印度橡膠樹(橡皮樹) (Ficus elastica)桑科

Dracaena ( especially "Janet Craig" ) 龍血樹類植物，包括千年木( marginata 葉劍形，邊緣紅色)、中斑香龍血樹( Massangeana )、銀線龍血樹 ( Warneckii )，Janet Craig(葉全綠，酷似玉米植株)等

English ivy 英國常春藤 (哪國的不重要吧)

Dwarf date palm 日本葵、軟葉刺葵、羅比親王海棗 (Phoenix humilis )棕櫚科

Ficus Alii 亞里垂榕(Ficus binnendijkii 'Alii' )葉細長

Boston fern 波士頓腎蕨

Peace lily 白掌